Heat your oven to 350°F (175°C). Thoroughly grease a 9×13-inch baking dish or heavy cast-iron skillet with butter.
If serving with fire-roasted corn, heat a heavy skillet over medium-high heat, add 1 tablespoon of butter, and cook fresh corn kernels until deeply charred (this high heat caramelizes natural sugars for a smoky flavor). Set aside before starting the cake assembly.
In a saucepan over low heat, combine the ½ cup butter, brown sugar, corn syrup, salt, and bourbon. Stir continuously until the sugar fully dissolves (this ensures a uniform glaze consistency without sugar crystals). Pour directly into your greased baking vessel.
Spread the pecan pieces evenly across the bottom of the warm caramel mixture.
Whisk together the vanilla cake mix, ground cinnamon, melted butter, whole milk, vanilla extract, and eggs for 2 minutes until smooth (beating incorporates air bubbles, allowing the batter to rise evenly over the heavy topping).
Slowly spoon the batter over the pecans to avoid pushing them off the pan bottom. Bake for 35 to 40 minutes until a wooden skewer inserted into the middle comes out clean.
Allow the pan to cool on a rack for exactly 10 minutes (this brief pause lets the caramel thicken slightly so it won’t run off, while keeping it warm enough to release cleanly). Place a platter over the dish, flip firmly, and let it rest inverted for 1 minute before lifting the pan away.